Περιγραφή
Ντοκιμαντέρ παραγωγής ITV. Επεισόδιο 05: Full circle. Στον χρόνο που χρειαζόμαστε για να ολοκληρωθεί η περιστροφή μας γύρω από τον ήλιο, ένας νεογέννητος νεοσσός πιγκουίνος βγάζει το πρώτο του χνούδι. Κόκκινοι σκίουροι παλεύουν για τροφή και μια οικογένεια ελεφάντων, αποδυναμωμένη από την έλλειψη νερού, υφίσταται μια τρομερή απώλεια [Πρόγραμμα με υπότιτλους].