Το πρόγραμμα μεταδίδεται με υπότιτλους. Κωμική σειρά αμερικανικής παραγωγής 2001-2002, που θα ολοκληρωθεί σε 24 επεισόδια. Επεισόδιο 16. Ο Ρος τρελαίνεται όταν ο Τζόι του λέει πως είναι ερωτευμένος με τη Ρέιτσελ επειδή φοβάται πως θα παντρευτούν και θα μεγαλώσουν μαζί το δικό του παιδί. Η Φοίβη γνωρίζει στη Μόνικα τον Ντον, καθώς πιστεύει πως είναι αδελφή - ψυχή της και θέλει να δει αν θα τα βρούνε. Ο Ρος λέει στον Τζόι πως δεν τον μισεί εξαιτίας της Ρέιτσελ και ο Τζόι υπόσχεται να μην της μιλήσει ποτέ για τα αισθήματά του, μιας και δεν θέλει να θέσει σε κίνδυνο τη φιλία τους. Όταν ο Ρος συνειδητοποιεί πως ο φίλος του είναι για πρώτη του φορά τόσο ερωτευμένος, τον προτρέπει να μιλήσει στη Ρέιτσελ και να της εκφράσει τον έρωτα του. Όταν ο Τζόι βρίσκει το θάρρος να μιλήσει στη Ρέιτσελ είναι φανερό πως εκείνη δεν νιώθει το ίδιο... Επεισόδιο 17. Ο Τζόι αποφεύγει να συναντηθεί με τη Ρέιτσελ. Εκείνη του τηλεφωνεί λέγοντάς του πως αντιμετωπίζει δήθεν ένα σοβαρό πρόβλημα στη δουλειά για να τον αναγκάσει να της μιλήσει. Η Φοίβη γνωρίζει έναν γοητευτικό άντρα, αλλά η καινούργια γνωριμία καταλήγει σε εφιάλτη. Ο Ρος είναι αποφασισμένος να πάρει από το σπίτι της Μόνα το αγαπημένο του πουκάμισο που ξέχασε εκεί. Ο Τσάντλερ και η Μόνικα τσακώνονται όταν εκείνη ανακαλύπτει την κακιά του συνήθεια να βάζει σε λάθος θήκες τα CD... Παίζουν: Κόρτνεϊ Κοξ, Τζένιφερ Άνιστον, Ντέιβιντ Σουΐμερ, Μάθιου Πέρι, Ματ Λε Μπλανκ, Λίζα Κούντροου.